Catch Up #12: Fusie Vodafone en Ziggo, Fries in Google Translate, ingebouwde simkaarten
Ziggo werd afgelopen jaar overgenomen door UPC en afgelopen week werd bekend dat de volgende stap in de maak is: Fusie Vodafone en Ziggo. Verder is deze week de Friese taal toegevoegd aan Google Translate en mogen fabrikanten smartphones met ingebouwde simkaarten gaan opleveren.
Fusie Vodafone en Ziggo
Ziggo en Vodafone Nederland gaan samen verder als één bedrijf om beter te kunnen concurreren met KPN. Dit heeft het moederbedrijf van Ziggo, Liberty Global, dinsdag bekendgemaakt. Beide bedrijven krijgen de helft in handen van een nieuwe -gezamenlijke- onderneming, waarvan de naam nog onbekend is.
Vodafone moet hiervoor nog wel één miljard euro betalen aan Liberty Global. De nieuwe abonnementen zouden een combinatie moeten worden van het vaste internet op het Ziggo-netwerk en het mobiele internet van Vodafone. Overigens moet de Europese Commissie de joint venture nog wel goedkeuren.
De fusie is voor Ziggo ook hoognodig. In 2015 verloor het bedrijf 200.000 klanten, waarmee het bedrijf 4,09 miljoen klanten overhoudt. De daling is volgens Ziggo het gevolg van toegenomen concurrentie, werkzaamheden en prijsverhogingen.
Verder in het nieuws
Retro gaming op je smartphone/smartwatch
In de jaren negentig was de klassieke Rayman één van mijn favoriete games en de game heeft die status voor mij tot op de dag van vandaag gehouden. Ubisoft heeft de klassieker geport naar iOS, waardoor de platform game nu in de App Store staat. Of het spel in de toekomst ook voor Android of Windows Phone uitkomt is helaas niet bekend.
Over klassiekers gesproken: het is inmiddels ook mogelijk om Atari’s Pong te spelen op een Apple Watch. Het spel is gratis in de App Store, maar om tegen een AI-tegenstander te kunnen spelen moet je 0,99 dollar (0,89 euro) betalen.
Reclame maken via Facebook Messenger
Bedrijven mogen vanaf het komende kwartaal reclame maken via Facebook Messenger. Enige voorwaarde die Facebook hieraan stelt is dat het reclame maken alleen mag plaatsvinden in bestaande chats met klanten of potentiële klanten. Het Amerikaanse bedrijf adviseert adverteerders daarom om nu alvast contact te leggen met de doelgroep.
Google Translate vertaalt Fries
Sinds donderdag is het via Google Translate mogelijk om zinnen of woorden te vertalen naar of van het Fries. De toevoeging van de Friese taal is mogelijk doordat in september ruim een half miljoen Engelse woorden omgezet werden naar het Fries.
Vimeo nu ook op Chromecast
Met de nieuwe update van de Vimeo-app van Android is het nu ook mogelijk om video te streamen naar een Chromecast. Hiervoor was het alleen via de iOS-app mogelijk om video’s te streamen via één van de grootste videoplatforms op het internet.
Smartphones met ingebouwde simkaarten
Het lijkt erop dat losse simkaarten hun langste tijd hebben gehad. Vanaf juni van dit jaar mogen fabrikanten namelijk speciale simkaarten inbouwen in een smartphone. Hier heeft brancheorganisatie GSMA mee ingestemd. Wisselen van operator kan hiermee straks via afstand worden geregeld.
Wifi op alle langeafstandsvluchten van KLM
Altijd en overal internetten komt steeds dichterbij. KLM gaat vanaf 2017 alle vliegtuigen op langeafstandsvluchten uitrusten met Wifi. Toegang kost 19,95 euro voor een hele vlucht en 10,95 euro per uur. KLM volgt met deze stap andere vliegtuigmaatschappijen die al eerder Wifi aanboden.
En dan dit nog
Technologie heeft voor bijna alles een oplossing, zo ook voor stoelen die niet aangeschoven worden na gebruik waardoor de stoelen kriskras door de ruimte staan. Nissan heeft er iets op bedacht: een zelfparkerende stoel. Het enige wat jij nog hoeft te doen is klappen in je handen en alle stoelen in de ruimte rijden zichzelf terug onder de tafel of het bureau waar ze vandaan zijn gehaald.